Traditional Tibetan Wedding Invitation Wording in Tibetan387


Invitations to Tibetan weddings are typically written in Tibetan script and contain specific traditional elements. Here is an example of a traditional Tibetan wedding invitation in Tibetan language:༄༅། །བདག་ཅག་གི་སྲས་མོ་དཔལ་ལྡན་འཆི་མེད་ ངག་དབང་བཟང་མོ་འདི་ཉིད་ལ་

Our beloved daughter, Palden Chimey Ngak Dhang Drolmaཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བྱ་རྒྱུའི་ཕྱིར།

who is endowed with an auspicious and long life, and who embodies all the qualities of a virtuous womanདགའ་བདེ་ལྷུན་གྲུབ་ཁྱིམ་གྱི་སྲས་པོ་རིན་པོ་ཆེ་སྒྲོལ་བཟང་བསྟན་འཛིན་བཟང་བོ་འདི་ཉིད་ཀྱི་

will be united in holy matrimony withའཁོར་རྗེ་ཡབ་སྲས་གཉིས་ཀྱི་དགོངས་པ་རྫོགས་པའི་བསྟན་སྲིད་གསུང་རབ་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུའི་

the precious son of the Ganden Lhundrup family, Sonam Tenzing Zangboབསྟན་པའི་སྲིད་དབང་ཆེན་པོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་ ༧རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སྤྱན་སྔ་ནས་

who is the embodiment of the great spiritual and temporal power of the holy Dharma King, His Holiness the Dalai Lamaབཀའ་འཁྲོལ་ཞལ་བརྡ་ལྟར་དགའ་ལྡན་ཁྲི་རྩེ་ཡིན།

and who has received the blessings of His Holiness the Dalai Lamaལྕགས་སྟག་ལོའི་ཟླ་བ་9པའི་ཚེས་15ཉིན་ཉི་མ་ཉིང་ལ་བུད་མེད་ལྷ་མཆོག་དཀར་མོའི་ལྷ་ཁང་དུ་

On the auspicious date of the 15th day of the 9th month of the Iron Tiger Year, at the sacred temple of Dakmo Karmoགནས་དགའ་ལྡན་གླིང་གི་ལྷ་གསོལ་དང་ཚེས་བཅད་པའི་དགའ་སྟོན་མཛད་རྒྱུར་རོ།།

we invite you to join us for the sacred ceremony and the joyous celebration that followsདགའ་སྟོན་འདི་ལ་མཆོད་ཡོན་གྱི་མཛད་རྣམ་གྱིས་ཞལ་ཏ་ཕེབས་རོགས་གནང་རོགས་ཞུ།

We request your presence and blessings on this auspicious occasionསྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་གོང་མ་ཡོངས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་འཆི་མེད་ཚེ་རིང་ལྷག་བསམ་དུ་ལྷུང་བར་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་གུས་ཞུ།

With the blessings of His Holiness the Dalai Lama, may the couple live a long and harmonious life together. We extend our heartfelt gratitude for your presence and prayers on this joyous occasionལས་དང་ལས་བྱེད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ་ཞིང་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་སྨིན་པར་ངེས་པར་གྱུར་ཅིག །

May all our virtuous actions and endeavors be successful, and may they benefit all sentient beings. Aum, Shanti, Shanti, Shanti.

2025-02-02


Previous:Top-Notch Wedding Invitation Makers in Urumqi: A Comprehensive Guide

Next:DIY Rustic Wedding Invitations That Will Impress